ein gemeinschaftliches Kompositions Projekt über Natur Kunst und Künstlichkeit, mit burgenländischen Natur Aufnahmen, Flöten Klänge in und Outdoor, und deren Verarbeitung im Studio. mit Alexander Stankovski, Sylvie Lacroix und Florian Bogner Landvermessung,Weltbeschreibung Fremd tritt der Mensch der Natur gegenüber, um in ihr doch Vertrautes vorzufinden. Dieser Widerspruch lässt sich nicht auflösen, aber zum Thema künstlerische Arbeit machen um gleichermaßen etwas über Kunst wie Natur zu erfahren. In den beiden Gemeinschaftsprojekten von Sylvie Lacroix Alexandre Stankovski und Florian Bogner, werden natürliche und künstlich erzeugte oder verformte Klänge durch eine Vielzahl von Perspektiven betrachtet. Dem natürlichen und dem künstlisch gestalteten Phäenomen wird das gleiche Recht zugestanden indem beiden durch analoge Perspektiven in den Blick genommen sind. Man muss die Orte, an denen Landschaft mit Flöte entstanden ist- Scheune, Wiese und Tonstudio- nicht kennen, um eine bestimmte Vorstellung von ihnen zu bekommen. Ihre klingende Eigenschaften sind in die Musik eingeflossen, haben den Schall geformt. Zu einer „fotorealistischen“ Abbildung der Umwelt als Art einer akustischen Landvermessung, in die Klänge des Alltags hinein dringen, treten als zusätzliche Schichten die Flöte als Natur unabhängiges Instrument und die Elektroakustik hinzu, die das aufgenommene Material sowohl der Flöte als der Landschaft verarbeitet und den realen Orten künstlich geschaffene Räume gegenüberstellt. Zwei vermeintlich unvereinbare Welten stehen sich auch in den Études sur la mer gegenüber. Aber so verschieden die artifizielle Welt der virtuosen Flötenmusik und jene der Welt Geräusche zunächst sind, vermögen sie sich als Atem und Rauschen bis zur Umunterscheidbarkeit anzunähern. Und weil die akustische Weltbeschreibung der Realität mitunter zum verwechseln ähnelt, entsteht eine Zwischenwelt, in der sich nicht mehr sagen lässt was natürlich und was künstlich ist: die Grenzen zwischen den scheinbar so klar voneinander getrennten Sphären beginnen zu verschwimmen. Daniel Ender These projects that examine natural and synthetic or manipulated sounds from various perspectives, Sylvie Lacroix Alexandre Stankovski and Florian Bogner are unbiased observers of the phenomena of nature and art. In Landschaft mit Flöte (Landscape with flute) real places contrast with artificially created spaces when „photo-realistic“ material (a kind of acoustic survey of the environnement penetrated by ambient noises) and solo flute (or nature- independent instrumental) playing are transformed through electroacoustic processing. Études sur la mer also juxtaposes two seemingly disparate spheres. Yet as different as the artificial world of virtuoso flute music and the sounds of the ocean might at first seem, they merge as breath and murmur in a zone between worlds: where boarders become blurred, it is no longer possible to tell what is natural and what is artificial. translated by Friedericke Kuksar Naturgemäss Alexander Stankovski Text cd Daniel Ender